His folk stand has contributed too much to the nationalization and popularization of the new literature, from which the author's aesthetic ideals can be perceived. 他的民间立场，使他的创作为新文学的民族化和大众化作出了突出的贡献，寄托着作家的审美理想。
Hang Jia-he with its own unique image of Chiayi and deep cultural connotation to the readers left a deep impression on the author's aesthetic values and ideals. 其中杭嘉和形象以其独特深厚的文化内涵给读者留下了深刻印象，集中体现作者的价值取向和审美理想。
